Molotschna School Registers, 1857-58

Sorted alphabetically by father's name with comments and GRANDMA number columns

Compiled by Tim Janzen

Father's given name Father's surname Child's given name Child's age Village # Comments Grandma #
Korn. Abrahams Eva 10 Kleefeld      
Peter Abrahams Peter 9 Sparrau      
Peter Abrahams Bernhard 7 Sparrau      
Peter Abrahams Anganetha 12 Sparrau      
Peter Abrahams Helena 10 Sparrau      
Wittwe Heinr. Abrahams Jakob 6 Schardau      
Franz Abrams Franz 9 Tiegenhagen      
Franz Abrams Jakob 7 Tiegenhagen      
Heinrich Adrian Peter 7 Fuerstenwerder      
Heinrich Adrian Aganetha 8 Fuerstenwerder      
Heinrich Adrian Maria 10 Rudnerweide      
Heinrich Adrian Justina 9 Rudnerweide   Because of sore eyes  
Pet. Adrian Peter 7 Fuerstenwerder     41854
Pet. Adrian Anna 9 Fuerstenwerder     41854
Wittwe Adrian David 12 Rudnerweide   Sickness and death of father  
Wittwe Adrian Helena 9 Rudnerweide   Sickness and death of father  
Jakob Andres Peter 12 Fuerstenau      
Jakob Andres Johann 11 Fuerstenau      
Jakob Andres Katarina 8 Fuerstenau      
Johann Andres Herman 12 Lichtenau      
Johann Andres Jakob 9 Lichtenau      
Johann Andres Sarah 7 Lichtenau      
Heinrich Baerg Jakob Nikolaidorf   The head remained out and the monthly?  
Heinrich Baerg Elisabeth 10 Nikolaidorf      
Isaak Baerg David 11 Muensterberg      
Isaak Baerg Jacob 5 Muensterberg      
Jakob Baerg Johann 12 Blumenort   Trip ?  
Jakob Baerg Agnetha 7 Blumenort   Moved away October 15  
Johann Baerg Anna 13 Nikolaidorf     69716
Johann Baerg Enelsen 7 Nikolaidorf     69716
Peter Baerg Jakob 12 Elisabeththal      
Peter Baerg Kornelius 11 Lichtenau      
Peter Baerg Jakob 9 Lichtenau      
Peter Baerg Susanna 9 Nikolaidorf      
Peter Baerg Katarina 7 Nikolaidorf      
Isaak Baergen David 8 Alexanderwohl      
Kornelius Baerkman Elisabeth 10 Tiege      
Kornelius Baerkman Elisabeth 10 Tiege      
Franz Bahnman Franz 10 Kleefeld      
Heinrich Balzer Helena 12 Alexanderwohl      
Heinrich Banman Anna 12 Prangenau      
Heinrich Banman Peter 6 Prangenau   Was too small  
Franz Bannmann Johann 9 Alexanderwohl      
Franz Bannmann Katherina 7 Alexanderwohl      
Franz Bannmann Susanna 12 Alexanderwohl      
Bernhard Barg Johann 10 Petershagen   Moved away in April  
Hein. Barg Heinrich 10 Fuerstenwerder      
Hein. Barg Maria 8 Fuerstenwerder      
Johann Barg Gerhard 9 Margenau   Moved away  
Jakob Barkman Jakob 10 Rueckenau      
Jakob Barkman Justina 8 Rueckenau      
Martin Barkman Peter 12 Rueckenau      
Heinrich Bartel Susanna 9 Sparrau      
Abs. Bartsch Jakob 10 Elisabeththal      
Abs. Bartsch Heinrich 8 Elisabeththal      
Gerhard Baschman Maria 9 Rosenort      
Benjamin Bekker Margareta 12 Schardau      
Benjamin Bekker Helena 9 Schardau      
Benjamin Bekker Eliesabeth 8 Schardau      
Heinr. Berg Jakob 11 Elisabeththal      
Bernh. Bergen Bernhard 12 Lichtenau      
Bernh. Bergen Heinrich 9 Lichtenau      
Bernhard Bergen Peter 11 Hierschau      
Bernhard Bergen Franz 8 Hierschau      
Isaak Bergen Isaak 7 Fuerstenwerder      
Isaak Bergen Katharina 9 Fuerstenwerder      
Joh. Bergen Maria 13 Fuerstenwerder      
Joh. Bergen Katharina 11 Fuerstenwerder      
Johann Bergen Johann 10 Petershagen      
Wilhelm Bergen Anna 10 Lichtenau      
Wilhelm Bergen Catharina 8 Lichtenau      
Wittwe Bergen Johann 8 Schoenau      
Wittwe Bergen Maria 10 Schoenau      
Peter Bergman Jakob 8 Margenau      
? Boese Abraham 10 Hierschau   Moved to Blumenort April 1  
Abrah. Boese Abraham 11 Blumenort   Unknown, moved away March  
Heinr. Boese Johann 13 Blumenort   Trips and started October 1  
Heinr. Boese Heinrich 6 Blumenort   Trips and started October 1  
Jakob Boese Johann 7 Alexanderwohl      
Jakob Boese Helena 12 Alexanderwohl      
Martin Boese Katarina 7 Blumenort   Unknown  
Johann Bold Helena 12 Rudnerweide      
Johann Bold Anganetha 8 Rudnerweide      
Peter Boldt Cornelius 11 Hierschau      
Peter Boldt Judith 9 Hierschau      
Wilhelm Boldt Helena 8 Hierschau      
Peter Brauer Abraham 11 Sparrau      
Peter Brauer Peter 6 Sparrau      
Peter Brauer Maria 12 Sparrau      
Peter Brauer Katarina 9 Sparrau      
Isaak Braun Heinrich 12 Fuerstenau     343174
Isaak Braun Gerhard 8 Fuerstenau     343174
Jakob Braun Margareta 9 Schardau   Moved here September 27 and still started here  
Jakob Braun Anna 7 Schardau   Moved here September 27 and still started here  
Jakob Braun Jakob 7 Schardau   Moved here September 27 and still started here  
Joh. Braun Anna 12 Muensterberg      
Joh. Braun Elisabeth 8 Muensterberg      
Johann Braun Justina 7 Fuerstenau      
Benjamin Buller Heinrich 14 Hierschau      
David Buller Peter 12 Hierschau     32783
David Buller Heinrich 12 Hierschau   Moved to Liebenau November 1  
David Buller Jakob 9 Hierschau     32783
David Buller Helena 7 Hierschau     32783
Jakob Buller Heinrich 6 Alexanderwohl      
Jakob Buller Maria 13 Alexanderwohl      
Jakob Buller Elisabeth 11 Alexanderwohl      
Jakob Buller Eva 9 Alexanderwohl      
Jakob Buller Abraham 12 Alexanderwohl      
Jakob Buller Heinrich 13 Hierschau      
Jakob Buller Anna 8 Nikolaidorf      
Gerhard Cornelsen Agatha 11 Lichtenau      
Peter Dalke Peter 9 Alexanderwohl      
Peter Dalke Maria 8 Alexanderwohl      
Peter Dalke Elisabeth 6 Alexanderwohl      
Franz Derksen Elisabeth 7 Schoenau      
Aaron Dick Katharina 8 Elisabeththal      
Abraham Dick Bernhard 10 Margenau      
Aron Dick Jakob 12 Schoenau      
Bernh. Dick Johann 13 Lichtenau      
Franz Dick Margaretha 13 Margenau     64215
Franz Dick Franz 13 Nikolaidorf      
Franz Dick Wilhelm 10 Nikolaidorf      
Franz Dick Maria 8 Nikolaidorf      
Herman Dick Jakob 10 Lichtenau      
Herman Dick Anna 13 Lichtenau      
Herman Dick Anganetha 7 Lichtenau      
Jakob Dick Maria 12 Lichtenau      
Jakob Dick Jakob 14 Schoenau      
Jakob Dick Susanna 11 Schoenau      
Jakob Dick Margaretha 9 Schoenau      
Jakob Dick Elisabeth 7 Schoenau      
Jakob Dick Johann 10 Schoenau      
Jakob Dick Peter 9 Schoenau      
Joh. Dick Agatha 12 Elisabeththal      
Johann Dick Helena 11 Lichtenau      
Johann Dick Klaas 7 Rosenort      
Johann Dick Susanna 9 Rosenort      
Klaas Dick Jakob 12 Rosenort      
Klaas Dick Johann 11 Rosenort      
Klaas Dick Susanna 9 Rosenort      
Klaas Dick Anna 8 Rosenort      
Klaas Dick Johann 10 Rosenort      
Klaas Dick Klaas 7 Rosenort      
Klaas Dick Klaas 9 Schoenau      
Peter Dick Peter 10 Elisabeththal      
Peter Dick Peter 12 Margenau      
Peter Dick Johann 6 Margenau      
Peter Dick Gerh. Giesbrecht 8 Schoenau      
Heinrich Dirksen Heinrich 10 Pastwa      
Heinrich Dirksen Margaretha 7 Pastwa      
Johann Dirksen Michael 14 Hierschau      
Johann Dirksen Catherina 11 Hierschau      
Is. Doerksen Bernhard 12 Blumenort   Started November  
Is. Doerksen Susanna 9 Blumenort      
Jak. Doerksen Jakob 13 Kleefeld   Moved away April 1  
Jak. Doerksen Isaak 8 Kleefeld   Moved away April 1  
Martin Doerksen Johann 12 Sparrau      
Wittwe Doerksen Saara 1 Rudnerweide   ??  
Wittwe Doerksen Aron 12 Tiegenhagen      
Wittwe Doerksen Katharina 7 Tiegenhagen      
Franz Driedger Jakob 6 Blumenort      
Gerh. Driedger Katarina 7 Blumenort      
Abraham Dueck Johann 10 Sparrau      
Abraham Dueck Peter 8 Sparrau      
Abraham Dueck Maria 12 Sparrau      
Abraham Dueck Anganetha 6 Sparrau      
Abraham Dueck Margaretha 6 Sparrau      
Abraham Dueck Gustav 11 Tiege   Crushing grain, plowing  
Abraham Dueck Katharina 7 Tiege   Babysit, work  
Franz Dueck Peter 7 Blumenort   Started in November  
Heinrich Dueck Katharina 12 Prangenau   Seeding  
Jakob Dueck Helena 11 Blumenort      
Jakob Dueck Katarina 9 Blumenort   Visiting  
Jakob Dueck Maria 9 Blumenort   Visiting  
Jakob Dueck Maria 12 Lichtfelde      
Jakob Dueck Abraham 9 Lichtfelde      
Jakob Dueck Anna 8 Lichtfelde      
Jakob Dueck Abraham 13 Rueckenau   Started in October  
Joh. Dueck Jakob 13 Lichtfelde      
Johann Dueck Eliesabeth 12 Schardau      
Johann Dueck Johann 9 Schardau      
Johann Dueck Katharina 6 Schardau      
Johann Dueck Franz 13 Sparrau      
Johann Dueck Elisabeth 12 Sparrau      
Johann Dueck Helena 10 Sparrau      
Klaas Dueck Maria 13 Fuerstenwerder     118735
Klaas Dueck Katharina 11 Prangenau      
Kornelius Dueck Johann 8 Schardau      
Kornelius Dueck Maria 6 Schardau      
Martin Dueck Helena 13 Sparrau   Sick  
Peter Dueck Heinrich 13 Lichtfelde      
Peter Dueck Agatha 11 Lichtfelde      
Peter Dueck Johann 11 Tiegenhagen      
Peter Dueck Helena 11 Tiegenhagen   Foster child  
Witwe Dueck Jacob 5 Muensterberg      
Heinrich Duerksen Gerthruda 6 Margenau      
Isaak Duerksen Jakob 8 Lichtenau      
Isaak Duerksen Catharina 12 Lichtenau      
Isaak Duerksen Maria 10 Lichtenau      
Julius Duerksen Johann 13 Margenau      
Julius Duerksen Helena 10 Margenau      
Peter Duerksen Gerhard 13 Margenau      
Peter Duerksen Peter 8 Margenau      
Peter Duerksen Heinrich 6 Margenau      
Joh. Duesser Johann 12 Elisabeththal      
Abraham Dyck Franz 12 Pastwa      
Abraham Dyck Katharina 9 Pastwa      
Abraham Dyck Jakob 8 Pastwa      
Franz Dyck Heinrich 8 Hierschau      
Gerhard Dyck Gerhard 10 Rudnerweide   ??  
Heinrich Dyck Jacob 13 Rudnerweide      
Heinrich Dyck Johann 12 Rudnerweide      
Heinrich Dyck Katharina 7 Rudnerweide      
Jakob Dyck Bernhard 9 Pastwa      
Jakob Dyck Jakob 7 Pastwa      
Johann Dyck Anna 8 Pastwa      
Johann Dyck Saara 10 Rudnerweide      
Peter Dyck Jakob 13 Pastwa      
Peter Dyck Susanna 10 Pastwa      
Wittw. Dyck Peter 13 Pastwa      
Wittw. Dyck Susanna 12 Pastwa      
Heinrich Ebbert Peter 12 Nikolaidorf      
David Ediger David 8 Nikolaidorf      
David Ediger Anna 7 Nikolaidorf      
Heinrich Ediger David 7 Schardau      
Peter Ediger Elisabeth 9 Sparrau      
Salamon Ediger David 11 Prangenau   Seeding  
Salamon Ediger Johann 8 Prangenau      
Salamon Ediger Heinrich 6 Prangenau   Lack of clothes  
Salomon Ediger Johann 12 Rudnerweide      
Salomon Ediger Abraham 7 Rudnerweide      
Salomon Ediger Katharina 10 Rudnerweide      
Cornelius Engbrecht Franz 11 Hierschau      
Peter Engbrecht Johann 9 Hierschau      
Peter Engbrecht Anna 11 Hierschau      
Franz Enns Franz 7 Hierschau      
Gerhard Enns Aron 11 Rueckenau      
Gerhard Enns Johann 8 Rueckenau      
Gerhard Enns Elisabeth 10 Rueckenau      
Isaak Enns Magaretha 9 Rueckenau      
Jakob Enns Helena 10 Rueckenau      
Jakob Enns Katharina 8 Rueckenau      
Joh. Enns Anganetha 11 Muensterberg   Moved here  
Martin Enns Katharina 12 Tiege   Work  
Martin Enns Elisabeth 7 Tiege   Lack of clothing  
Johann Ens Jakob 12 Alexanderwohl      
Johann Ens Johann 10 Alexanderwohl      
Kornelius Ens Franz 12 Margenau      
Abraham Epp Johann 12 Nikolaidorf      
Abraham Epp Anna 11 Nikolaidorf      
Abraham Epp Judith 8 Nikolaidorf      
Corn. Epp Franz 11 Lichtfelde      
Corn. Epp Aganetha 8 Lichtfelde   11?  
Franz Epp Bernhard 11 Schoenau      
Franz Epp Sarah 13 Schoenau   Because of some sickness in family  
Franz Epp Maria 9 Schoenau      
Gerhard Epp Heinrich 12 Rueckenau      
Heinr. Epp Anganetha 12 Elisabeththal      
Heinr. Epp Franz 13 Elisabeththal      
Heinrich Epp Kornelius 12 Rosenort      
Heinrich Epp Abram 11 Rosenort      
Heinrich Epp Gerhard 9 Rosenort      
Jakob Epp Jakob 13 Blumenort   Trip,? Slaughter  
Jakob Epp Franz 11 Blumenort   Trip,? Slaughter  
Jakob Epp Helena 9 Blumenort   Sick and crippled  
Jakob Epp David 10 Elisabeththal      
Jakob Epp Heinrich 8 Elisabeththal      
Johann Epp Peter 12 Petershagen     22628
Johann Epp Abraham 11 Petershagen     22628
Johann Epp Gerhard 9 Petershagen     22628
Johann Epp Jakob 8 Petershagen     22628
Peter Epp Bernhard 12 Blumenort      
Peter Epp Peter 9 Blumenort      
Peter Epp Susanna 11 Blumenort   Went along to Berdyansk  
Peter Epp Maria 7 Blumenort   Went along to Berdyansk  
Peter Epp Peter 6 Petershagen      
Peter Epp Helena 8 Petershagen      
Heinrich Esau Heinrich 10 Sparrau      
Heinrich Esau Anna 9 Sparrau      
Jakob Esau Gusti 11 Fuerstenau      
Johann Esau Maria 7 Fuerstenau   Moved away April 1  
Johann Esau Heinrich 6 Petershagen      
Heinrich Ewert David 13 Sparrau     265259
Heinrich Ewert Wilhelm 12 Sparrau     265259
Heinrich Ewert Jacob 10 Sparrau     265259
Heinrich Ewert Helena 6 Sparrau     265259
Peter Ewert Franz 8 Rudnerweide      
Wilhelm Ewert Wilhelm 13 Sparrau      
Abr. Fast Justinsher 12 Muensterberg      
Abr. Fast Cornelia 11 Muensterberg      
Abraham Fast Maria 6 Pastwa      
Aron Fast Johann 9 Hierschau      
Bernhard Fast Jakob 10 Fuerstenau      
Bernhard Fast Gerhard 7 Rosenort      
Bernhard Fast Anna 12 Rosenort   Helping in house  
Bernhard Fast Katrina 10 Rosenort      
Bernhard Fast Justina 13 Rosenort   Quit coming  
Daniel Fast Jakob 10 Tiegenhagen      
Daniel Fast Helena 9 Tiegenhagen      
Daniel Fast Justina 7 Tiegenhagen      
David Fast Johann 14 Pastwa      
Gerh. Fast Abraham 6 Hierschau      
Gerh. Fast Agatha 9 Hierschau      
Gerhard Fast Peter 13 Petershagen      
Gerhard Fast Elisabeth 8 Petershagen      
Gerhard Fast Gerhard 12 Petershagen      
Gerhard Fast Bernhard 10 Petershagen      
Gerhard Fast Justina 10 Prangenau      
Gerhard Fast Katharina 8 Prangenau      
Gerhard Fast Gerhard 9 Rudnerweide     129822
Isaak Fast Magretha 7 Lichtenau      
Jak. Fast Heinrich 10 Fuerstenwerder      
Jak. Fast Anna 12 Fuerstenwerder      
Jakob Fast Helena 13 Fuerstenau   Quit  
Jakob Fast Johann 12 Tiege   Work  
Jakob Fast Katharina 7 Tiege   Moved away  
Joh. Fast Johann 11 Muensterberg      
Joh. Fast Johannes 7 Schoenau      
Joh. Fast Helena 13 Schoenau      
Johann Fast Katarina 7 Muensterberg      
Johann Fast Klaas 10 Prangenau      
Johann Fast Johann 7 Prangenau      
Johann Fast Sarah 11 Schardau     236603
Johann Fast Peter 6 Schardau     236603
Korn. Fast Anna 14 Fuerstenwerder      
Kornelius Fast Kornelius 8 Tiege      
Pet. Fast Gerhard 14 Lichtfelde     266843
Pet. Fast Jakob 12 Lichtfelde     266843
Pet. Fast Johann 10 Lichtfelde     266843
Pet. Fast Kornelius 9 Lichtfelde     266843
Peter Fast Dietrich 13 Lichtenau      
Wittwe Fast Peter 12 Rudnerweide      
Wittwe Fast Peter 13 Tiegenhagen      
Wittwe. Fast Maria 11 Blumenort   Came October 1  
Ar. Fehdrau Gerhard 10 Fuerstenwerder      
Ar. Fehdrau Aganetha 8 Fuerstenwerder      
Calemen Fehdrau Abraham 13 Margenau      
Calemen Fehdrau Anna 6 Margenau      
Calemen Fehdrau Susanna 10 Margenau      
Wilhelm Fehdrau Heinrich 12 Tiege   Harvesting  
Andr. Flaming Maria 13 Kleefeld     4554
Andr. Flaming Katharina 9 Kleefeld     4554
Andrea Flaming David 8 Schardau      
Andreas Flaming Peter 13 Schardau      
Andreas Flaming Heinrich 12 Schardau      
Andreas Flaming Andreas 10 Schardau      
Andreas Flaming Helena 10 Schardau      
Andreas Flaming Justina 8 Schardau      
Andreas Flaming Anna 6 Schardau      
David Flaming Maria 9 Rudnerweide      
Peter Flaming Peter 8 Fuerstenau      
Peter Flaming Magareta 9 Fuerstenau      
Peter Flaming Peter 11 Rudnerweide      
Peter Flaming Johann 10 Rudnerweide      
Peter Flaming Gertruda 8 Rudnerweide      
Peter Flaming Peter 8 Schardau      
Peter Flaming Johann 7 Schardau      
Jakob Formelyk Jakob 9 Elisabeththal   Moved here January 2  
Heinrich Franz Heinrich 10 Alexanderwohl      
Heinrich Franz David 8 Alexanderwohl      
Heinrich Franz Peter 11 Alexanderwohl      
Heinrich Franz Heinrich 11 Schardau      
Heinrich Franz Maria 10 Schardau      
Heinrich Franz Klas 6 Schardau      
Wittwe Franz Jakob 13 Alexanderwohl      
Abrah. Friesen Gerhard 9 Tiegenhagen   Foster child  
Abrah. Friesen Susanna 11 Tiegenhagen      
Abraham Friesen Katharina 8 Rueckenau      
Abraham Friesen Magaretha 10 Rueckenau      
Abraham Friesen Anganetja 8 Rueckenau      
Abraham Friesen Anna 12 Tiege   Work  
Bernh. Friesen Gerhard 8 Fuerstenwerder      
Bernhard Friesen Heinrich 11 Muensterberg      
Bernhard Friesen Julius 8 Muensterberg      
Bernhard Friesen Bernhard 6 Sparrau      
Daniel Friesen Katharina 11 Petershagen      
Daniel Friesen Justina 7 Petershagen      
Dietrich Friesen Gerhard 14 Tiege   Work  
Dietrich Friesen Dietrich 7 Tiege      
Heinr. Friesen Wilhelm 8 Blumenort      
Heinr. Friesen Justina 6 Blumenort      
Heinrich Friesen Heinrich 7 Lichtenau      
Heinrich Friesen Bernhard 13 Schoenau      
Heinrich Friesen Justina 9 Schoenau      
Herman Friesen Maria 10 Sparrau      
Jak. Friesen Justina 8 Fuerstenwerder      
Jak. Friesen Herman 6 Kleefeld      
Jak. Friesen Katharina 11 Kleefeld      
Jak. Friesen Maria 8 Kleefeld      
Jak. Friesen Jakob 12 Kleefeld      
Jak. Friesen Johann 7 Kleefeld      
Jak. Friesen Helena 9 Kleefeld      
Jakob Friesen Jakob 7 Margenau      
Jakob Friesen Peter 11 Nikolaidorf      
Jakob Friesen Jakob 9 Nikolaidorf      
Joh. Friesen Anna 13 Elisabeththal      
Johann Friesen Heinrich 14 Tiege   Harvesting, plowing  
Johann Friesen Johann 10 Tiege      
Johann Friesen Bernhard 7 Tiege      
Klaas Friesen Kornelius 13 Rosenort   ??  
Klaas Friesen Johann 9 Rosenort      
Klaas Friesen Anna 7 Rosenort      
Korn. Friesen Helena 11 Lichtfelde      
Korn. Friesen Kornelius 9 Lichtfelde      
Martin Friesen Peter 11 Prangenau      
Martin Friesen Johann 8 Prangenau      
Martin Friesen Abraham 6 Prangenau      
Martin Friesen Peter 13 Sparrau      
Martin Friesen Abraham 9 Sparrau      
Peter Friesen Katrina 11 Rosenort      
Peter Friesen Susanna 8 Rosenort      
Peter Friesen Kornelius 12 Sparrau      
Peter Friesen Peter 6 Sparrau      
Peter Friesen Helena 13 Tiege   Mother sick  
Peter Friesen Abraham 10 Tiege      
Peter Friesen Peter 10 Tiegenhagen   Foster child  
Peter Friesen Anna 9 Tiegenhagen   Foster child  
Cornelius Frieshen Abraham 12 Hierschau   Moved to

Ohrloff April 4

 
Cornelius Frieshen Anna 10 Hierschau   Moved to

Ohrloff April 4

 
Cornelius Frieshen Catherina 8 Hierschau   Moved to

Ohrloff April 4

 
Jakob Froese Elisabeth 9 Fuerstenau      
Jakob Froese Katarina 7 Fuerstenau      
Willmar Froese Catharina 10 Hierschau      
Abraham Funk Abraham 9 Rudnerweide      
Heinrich Funk Peter 12 Prangenau   Seeding  
Heinrich Funk Kornelius 7 Prangenau      
Heinrich Funk Katharina 10 Prangenau      
Heinrich Funk Elisabeth 10 Prangenau      
Jakob Funk Jakob 11 Fuerstenau      
Jakob Funk Peter 7 Fuerstenau      
Kornelius Funk Kornelius 12 Sparrau      
Kornelius Funk Jacob 10 Sparrau      
Kornelius Funk Katarina 6 Sparrau      
Peter Funk Franz 12 Prangenau   Seeding  
Jakob Gaeddert Peter 12 Alexanderwohl      
Gerhard Gaede Jakob 11 Elisabeththal      
Gerhard Gaede Abraham 8 Elisabeththal      
Gerhard Giesbrecht Gerhard 13 Alexanderwohl     103150
Gerhard Giesbrecht Peter 10 Alexanderwohl     103150
Gerhard Giesbrecht Johann 7 Alexanderwohl     103150
Gerhard Giesbrecht Gerhard 10 Prangenau      
Gerhard Giesbrecht Wilhelm 7 Prangenau      
Gerhard Giesbrecht Aganetha 9 Prangenau      
Joh. Giesbrecht Johann 7 Tiegenhagen      
Peter Giesbrecht Maria 10 Kleefeld   7days w. d. B. Mutt.  
Heinrich Goehde Aganeta 12 Schardau      
Heinrich Goehde Elisabeth 8 Schardau      
Heinrich Goersen Heinrich 13 Rueckenau      
Jak. Goertzen Gertruda 13 Lichtfelde      
Jak. Goertzen David 10 Lichtfelde      
Jak. Goertzen Helena 8 Lichtfelde      
Franz Goerz Peter 11 Rudnerweide      
Franz Goerz Anna 9 Rudnerweide      
Heinrich Goerz Heinrich 12 Alexanderwohl      
Heinrich Goerz Peter 10 Alexanderwohl      
Heinrich Goerz Jakob 6 Alexanderwohl      
Heinrich Goerz Elisabeth 8 Alexanderwohl      
Heinrich Goerz Katarina 12 Nikolaidorf      
Jakob Goerz Katharina 12 Schardau      
Jakob Goerz Maria 9 Schardau      
Jakob Goerz Anna 6 Schardau      
Johann Goerz Justina 10 Sparrau      
Johann Goerz Gertruda 6 Sparrau      
Johann Goerz Anganetha 6 Sparrau      
Johann Goerz Elisabeth 11 Sparrau   Started here beginning of February  
Peter Goerz Peter 13 Sparrau      
Peter Goerz Anna 8 Sparrau      
Heinrich Goerzen Jakob 11 Fuerstenwerder      
Heinrich Goerzen Maria 10 Fuerstenwerder      
Heinrich Goerzen Elisabeth 7 Fuerstenwerder      
Hermann Goerzen Aganrta 9 Nikolaidorf      
Jak. Goerzen Heinrich 11 Fuerstenwerder     275120
Kornelius Goerzen Heinrich 7 Nikolaidorf      
Peter Goerzen Katarina 9 Nikolaidorf      
Dav. Goetz David 8 Fuerstenwerder      
Gerh. Goetz Justina 7 Fuerstenwerder      
Dietrich Goosen Maria 12 Hierschau      
Dietrich Goosen Peter 9 Hierschau   Came from Margnau November 7  
Franz Goosen Johann 13 Fuerstenau   Quit  
Franz Goosen Helena 12 Fuerstenau      
Gerh. Goosen Abraham 8 Fuerstenwerder      
Heinrich Goosen Johann 13 Fuerstenau   Quit  
Jakob Goosen Jakob 7 Margenau      
Franz Gooshen Franz 12 Hierschau     274535
Franz Gooshen Maria 8 Hierschau     274535
Jahn Gooshen Heinrich 9 Hierschau   Moved to Dabitsch

settlement

 
Jahn Gooshen Maria 14 Hierschau   Moved to Dabitsch

settlement

 
Johann Gooshen Dietrich 11 Hierschau   Moved here from Fuerstenwerder

September 24

 
Johann Gooshen Johann 9 Hierschau   Moved here from Fuerstenwerder

September 24

 
Johann Gooshen Susanna 7 Hierschau   Moved here from Fuerstenwerder

September 24

 
Johann Guenter Peter 9 Prangenau   Seeding  
Johann Guenter Aganetha 13 Prangenau      
Bernhard Hamm Bernhard 6 Sparrau      
Bernhard Hamm Katarina 9 Sparrau      
Joh. Hamm Johann 8 Kleefeld   Away: weak  
Martin Hamm Susanna 12 Rueckenau      
Martin Hamm Maria 11 Tiege   Butchering, wedding  
Peter Hamm Bernhard 10 Rueckenau      
Peter Hamm Peter 8 Rueckenau   Moved away in March  
Peter Harde Johann 11 Rosenort      
Abraham Harder Anna 9 Rueckenau      
Gerh. Harder Johann Kleefeld     278254
Gerh. Harder Sarah Kleefeld     278254
Jakob Harder Katarina 7 Fuerstenau      
Jakob Harder Jakob 10 Rueckenau      
Jakob Harder Maria 8 Rueckenau      
Johann Harder Susann 8 Muensterberg      
Johann Harder Maria 12 Tiege   Work  
Klazs Harder Katharina 11 Petershagen      
Peter Harder Klas 13 Fuerstenau   Quit  
Peter Harder Peter 12 Fuerstenau      
Peter Harder Elisabeth 9 Fuerstenau      
Jak. Harms Franz 10 Kleefeld     270066
Pete Harms Maria 12 Sparrau      
Peter Harms Gerhard 7 Sparrau      
Peter Heide Katharina 10 Lichtenau      
Peter Heide Agatha 8 Lichtenau      
Jakob Heidebr. Jakob 13 Lichtenau      
Jakob Heidebr. Kornelius 8 Lichtenau      
Jakob Heidebr. Magretha 12 Lichtenau      
Peter Heidebr. Maria 10 Lichtenau      
Abraham Heidebrecht Abraham 10 Sparrau      
Jakob Heidebrecht Jacob 11 Muensterberg      
Kor. Heidebrecht Johann 7 Lichtenau      
Kor. Heidebrecht Magretha 12 Lichtenau      
Peter Heidebrecht Elisabeth 7 Rosenort      
Abraham Heinrichs Johann 8 Schardau      
Abraham Heinrichs Maria 6 Schardau      
David Heinrichs David 8 Schardau      
Johann Heinrichs Franz 13 Prangenau   Seeding  
Johann Heinrichs Kornelius 10 Prangenau      
Johann Heinrichs Johann 10 Prangenau   Seeding  
Johann Heinrichs Maria 8 Prangenau      
Julius Heinrichs Jakob 8 Prangenau     38165
Julius Heinrichs Katharina 11 Prangenau     38165
Kornelius Heinrichs Jakob 7 Schardau      
Peter Heinrichs David 13 Fuerstenau   Quit  
Peter Heinrichs Maria 10 Fuerstenau      
Johann Herens Heinrich 12 Margenau      
Claas Hiebert Johann 11 Lichtfelde      
David Hiebert David 7 Margenau      
David Hiebert Helena 13 Margenau   Sick  
David Hiebert Agatha 8 Margenau      
Franz Hiebert Jakob 6 Prangenau      
Franz Hiebert Johann 11 Prangenau      
Franz Hiebert Reinhard 7 Prangenau      
Jakob Hiebert Jakob 10 Margenau     45690
Jakob Hiebert Franz 7 Margenau     45690
Jakob Hiebert Aganetha 13 Margenau     45690
Jakob Hiebert Agatha 12 Margenau     45690
Johann Hiebert Johann 13 Alexanderwohl      
Johann Hiebert Peter 10 Alexanderwohl      
Johann Hiebert Maria 6 Alexanderwohl      
Mart. Hiebert Jakob 10 Kleefeld      
Pet. Hiebert Anganetha 11 Elisabeththal      
Pet. Hiebert Klaas 8 Kleefeld      
Pet. Hiebert Martin 6 Kleefeld      
Peter Hiebert Peter 11 Alexanderwohl      
Peter Hiebert Heinrich 9 Alexanderwohl      
Johann Hildebr. Heinrich 13 Schoenau      
Aron Hildebrand Johann 8 Schoenau      
Bernhard Hildebrand Maria 7 Sparrau      
David Hildebrand Katarina 8 Fuerstenau      
Gerh. Hildebrand Ferhard 10 Schoenau      
Hch. Hildebrand Franz 13 Muensterberg      
Heinrich Hildebrand Heinrich 7 Tiege      
Jak. Hildebrand Agnetha 12 Lichtfelde      
Peter Hildebrand David 11 Hierschau      
Peter Hildebrand Margaretha 10 Hierschau      
Peter Hildebrand Johann 14 Schoenau      
Peter Hildebrand Elisabeth 10 Schoenau      
Peter Hildebrand Peter 7 Schoenau      
Jak. Holzrichter Katharina 11 Lichtfelde     13399
Jak. Holzrichter Heinrich 8 Lichtfelde     13399
Heinrich Huebner Kornelius 11 Margenau      
Heinrich Huebner Heinrich 6 Margenau      
Heinrich Huebner Maria 7 Margenau      
Kornelius Huebner Anna 10 Margenau      
Kornelius Huebner Margaretha 7 Margenau      
Abraham Isaak Jakob 12 Tiege   Harvesting, plowing  
Franz Isaak Kornelius 10 Pastwa      
Franz Isaak Johann 12 Tiege      
Johann Isaak Barbara 8 Pastwa      
Johann Isaak Peter 12 Schoenau   Family sickness  
Kornel. Isaak Kornelius 7 Blumenort      
Peter Isaak Jakob 8 Lichtenau      
Peter Isaak Gerhard 7 Lichtenau      
Peter Isaak Anna 12 Schoenau      
Peter Isaak Katharina 9 Schoenau      
Johann Jantzen Jakob 10 Petershagen   Worked for farmer in April  
Wittw. Jakob Jantzen Peter 7 Petershagen      
Wittw. Jakob Jantzen Susanna 9 Petershagen      
Franz Janz Jacob 12 Rudnerweide      
Jacob Janz Hienrich 12 Rudnerweide      
Wittwe Janz Saara 9 Rudnerweide      
Abraham Janzen Abraham 7 Margenau      
David Janzen Katarina 12 Sparrau      
Dietr. Janzen Dietrich 10 Kleefeld      
Dietr. Janzen Peter 8 Kleefeld      
Dietr. Janzen Maria 6 Kleefeld      
Franz Janzen Franz 8 Margenau   Not here since

December

 
Franz Janzen Franz 13 Sparrau     4402
Franz Janzen Heinrich 10 Sparrau     4402
Franz Janzen Aron 6 Sparrau     4402
Franz Janzen Sara 12 Sparrau     4402
Franz Janzen Katarina 7 Sparrau     4402
Heinrich Janzen Peter 10 Margenau   Not here since ?  
Heinrich Janzen Dietrich 6 Rosenort      
Heinrich Janzen Maria 10 Rosenort      
Hienrich Janzen Susanna 8 Margenau      
Jakob Janzen Kornelius 10 Margenau      
Jakob Janzen Martin 9 Rosenort      
Jakob Janzen Jakob 8 Rosenort      
Jakob Janzen David 6 Rosenort      
Jakob Janzen Maria 12 Rosenort      
Jakob Janzen Magaretha 12 Rueckenau      
Jakob Janzen Katharina 10 Schardau      
Jakob Janzen Franz 9 Schardau      
Joh. Janzen Aanchen 7 Muensterberg     39619
Johann Janzen Martin 10 Nikolaidorf     36570
Johann Janzen Aganeta 12 Nikolaidorf     36570
Korn. Janzen Franz 10 Lichtfelde      
Korn. Janzen Abraham 8 Lichtfelde      
Peter Janzen Franz 10 Margenau      
Peter Janzen Helena 11 Margenau      
Julius Kasdorf Julius 9 Blumenort   ?, herded sheep, expected  
Julius Kasdorf Peter 8 Blumenort   Unknown children  
Peter Kasdorf Susanna 13 Margenau      
Eduart Klaasen Jakob 12 Nikolaidorf      
David Klaassen David 13 Margenau      
David Klaassen Abraham 7 Margenau      
David Klaassen Aganetha 9 Margenau      
Franz Klaassen Eva 12 Elisabeththal   Came here March 10  
Jakob Klaassen Johann 13 Elisabeththal      
Jakob Klaassen Jakob 10 Elisabeththal      
Joh. Klaassen Anganetha 11 Elisabeththal     61337
Joh. Klaassen Johann 11 Elisabeththal      
Joh. Klaassen Sarah 9 Elisabeththal      
Johann Klaassen Johann 13 Petershagen      
Johann Klaassen Margaretha 12 Petershagen      
Pet. Klaassen Peter 11 Kleefeld   Moved here January 1  
Pet. Klaassen Heinrich 10 Kleefeld   Moved here January 1  
Pet. Klaassen Sarah 9 Kleefeld   Moved here January 1  
Peter Klaassen Elisabeth 7 Elisabeththal      
Franz Klahsen Iassk 11 Lichtfelde      
Franz Klahsen Sarah 10 Lichtfelde      
Franz Klahsen Katharina 8 Lichtfelde      
Joh. Klahsen Johann 11 Lichtfelde      
Joh. Klahsen Jakob 8 Lichtfelde      
Mart. Klahsen Elisabeth 12 Lichtfelde      
Mart. Klahsen Kornelius 7 Lichtfelde      
Wwe. Klahsen Elisabeth 11 Lichtfelde      
Wwe. Klahsen Helena 9 Lichtfelde      
Abraham Klassen Abraham 10 Sparrau      
Abrh. Klassen Klaas 10 Fuerstenwerder      
Abrh. Klassen Helena 10 Fuerstenwerder      
Abrh. Klassen Anna 8 Fuerstenwerder      
Franz Klassen Jta 13 Rosenort      
Gerh. Klassen Helena 8 Blumenort   Moved away December 11  
Korn. Klassen Johann 11 Fuerstenwerder      
Korn. Klassen Magaretha 7 Fuerstenwerder      
Peter Klassen Helena 9 Sparrau     26668
Heinrich Kliewer Katharina 9 Rudnerweide   ??  
Heinrich Kliewer Johann 11 Schardau      
Heinrich Kliewer Peter 7 Schardau      
Johann Kliewer Gerhard 12 Schardau      
Johann Kliewer Johann 8 Schardau      
Peter Kliewer Jakob 10 Alexanderwohl      
Peter Kliewer Katherina 11 Alexanderwohl      
Peter Kliewer Franz 12 Rudnerweide     52703
Peter Kliewer Abraham 9 Rudnerweide     52703
Peter Kliewer Peter 7 Rudnerweide      
Heinrich Koehn Barbara 11 Blumenort   Unknown  
Heinrich Koehn Heinrich 11 Hierschau      
Heinrich Koehn Maria 10 Hierschau      
Heinrich Koehn Susanna 8 Hierschau      
Hienrich Koehn Catharina 13 Hierschau      
Joh. Konrad Kornelius 8 Tiegenhagen      
Joh. Konrad Johann 6 Tiegenhagen      
Daniel Konrat Heinrich 11 Kleefeld      
Isaak Koop Isaak 11 Elisabeththal      
Isaak Koop Jakob 8 Elisabeththal      
Joh. Koop Heinrich 13 Elisabeththal      
Joh. Koop Katharina 10 Elisabeththal      
Joh. Koop Isaak 6 Elisabeththal      
Thomas Koop Margareta 12 Muensterberg      
Thomas Koop Thomas 12 Muensterberg      
Abr. Kornelsen Abraham 8 Elisabeththal      
Johann Kornelsen Johann 7 Lichtenau      
Johann Kornelsen Helena 11 Lichtenau      
Johann Kornelsen Magretha 9 Lichtenau      
Johann Kornelsen Heinrich 13 Lichtenau      
Widow Kornelsen Katharina 11 Tiegenhagen      
Abraham Kovy Heinrich 11 Lichtenau      
Abraham Kovy Peter 8 Lichtenau      
Kornelius Krause Johann 14 Tiege   Harvesting, plowing  
Kornelius Krause Margaretha 10 Tiege      
Franz Kroeke Helena 7 Rosenort      
Abr. Kroeker Aron 11 Blumenort   ?  
Abr. Kroeker Katarina 12 Blumenort      
Abr. Kroeker Agnetha 8 Blumenort      
Dietrich Kroeker Jakob 13 Tiege   Various work  
Dietrich Kroeker Helena 11 Tiege   Work  
Franz Kroeker Kornelius 10 Lichtenau      
Franz Kroeker Katharina 8 Lichtenau      
Franz Kroeker Johann 11 Lichtenau      
Franz Kroeker Kornelius 13 Rosenort      
Franz Kroeker Maria 11 Rosenort      
Gerhard Kroeker Justina 7 Margenau      
Jak. Kroeker Maria 6 Fuerstenwerder     40548
Jak. Kroeker Jakob 9 Lichtfelde      
Jakob Kroeker Helena 12 Pastwa      
Jakob Kroeker Jakob 11 Pastwa      
Jakob Kroeker Magareta 10 Rosenort      
Jakob Kroeker Anna 12 Rosenort      
Jakob Kroeker Agata 9 Rosenort      
Jakob Kroeker Jakob 12 Schoenau      
Jakob Kroeker Elisabeth 11 Schoenau      
Jakob Kroeker Herman 7 Schoenau      
Klaas Kroeker Katharina 9 Kleefeld      
Klaas Kroeker Anganetha 7 Kleefeld      
Peter Kroeker Abraham 7 Prangenau     217707
Peter Kroeker Maria 12 Prangenau     217707
Phillip Kroeker Agneta 11 Rosenort      
Phillip Kroeker Maria 8 Rosenort      
Witwe Kroeker Johann 13 Muensterberg   Moved away  
Peter Ksasdorf Helena 10 Margenau      
Jakob Langeman Johann 13 Margenau     101598
Jakob Langeman Martin 7 Margenau     101598
Jakob Langeman Margaretha 10 Margenau     101598
Peter Linier Abraham 11 Hierschau      
Abrah. Loewen Peter 11 Tiegenhagen      
Abrah. Loewen Katharina 9 Tiegenhagen      
Heinrich Loewen Jakob 11 Hierschau      
Heinrich Loewen Anganetha 13 Hierschau      
Heinrich Loewen Margaretha 9 Hierschau      
Heinrich Loewen Susanna 7 Hierschau      
Heinrich Loewen Magaretha 8 Prangenau      
Heinrich Loewen Aganetha 6 Prangenau      
Jacob Loewen Anna 12 Sparrau      
Jacob Loewen Katarina 9 Sparrau      
Jacob Loewen Maria 7 Sparrau      
Jakob Loewen Isaak 11 Hierschau      
Jakob Loewen Dietrich