List of Ethnic Germans who served in the Red Army in Osterwick, Chortitza area

Entry in Military
No. Name Birthyear Day Month Year
1 Neudorf, Abram 1914 31 8 40
2 Neudorf, Peter 1921 3 5 41
3 Dyck, Gerhard 1919 28 4 41
4 Forrer, Friedrich 1916 3 5 41
5 Teichroeb, Abram 1920 3 5 41
6 Rempel, Johann 1921 28 4 41
7 Teichroeb, Kornelius 1920 28 4 41
8 Teichroeb, Peter 1915 3 5 41
9 Schellenberg, Johann 1921 3 5 41
10 Giesbrecht, Heinrich 1920 28 4 41
11 Kopelschny, Johann 1917 28 9 40
12 Zacharias, David 1918 31 8 40
13 Funk, Abram 1914 31 8 40
14 Toews, Johann 1917 31 8 40
15 Dueck, Johann 1919 28 9 40
16 Letkemann, Heinrich 1921 28 4 41
17 Berg, Viktor 1917 30 7 40
18 Winter, Asof 1921 24 5 41
19 Derksen, Abram 1920 3 5 41
20 Derksen, Bernhardt 1918 3 5 41
21 Peters, Peter 1921 22 10 40
22 Klassen, Peter 1921 25 9 40
23 Klassen, Jakob 1919 27 11 39
24 Klassen, Abram(1) 1921 28 4 40
25 Klassen, Jakob 1918 26 10 39
26 Forrer, Heinrich(2) 1915 30 10 40
27 Forrer, David 1921 3 5 41
28 Miller, Nikolai 1921 3 5 41
29 Neudorf, Dietrich 1921 3 5 41
30 Neudorf, Peter 1918 3 5 41
31 Funk, Heinrich 1921 3 5 41
32 Ens, Heinrich 1919 3 5 41
33 Rempel, Kornelius 1919 31 8 40

Signed:
Mayor P. Giesbrecht

Sealed with stamp of Mayor of Osterwick


Notes:
1Prisoner of war, lying in a Warsaw hospital.
2Prisoner of war employed by German army.

Return/Go to:
Village Report Home Page
Mennonite Genealogical Resources Page
Manitoba Mennonite Historical Society Home Page
Translation by Dora Epp and Anna G. Rempel
Transcription, editing and html by Judith Rempel
01 April 1997