A list of Mennonites from the Molochansk Mennonite Region who during the year 1834

gave their farmsteads to other Mennonites

Compiled February 1835

#

Names of the givers

When they arrived from abroad and under what number they are registered according to the census

The reasons for giving the farmsteads

Names of the receivers

When they arrived from abroad and under what number they are registered according to the census

Date and number of the notifications from the Society for spreading of forestry, gardening, silkworm breeding and wine-making, in which the receivers undertake certain obligations as to tree planting

Farmsteads with a debt

1.

Lindenau

Widow Maria Kroeker

Arrived in 1803 and is registered under # 3 in Altonau according to the census of 1816

Old age and

Decrepitude

Peter Kroeker

Son of the giver and is registered in her family

October 25, 1834

#167

2.

Lichtenau

Wilhelm Berg

Arrived in 1803 and is registered under # 8 in Lichtenau according to the census of 1816

Same

Kornelius Berg

Son of the giver and is registered in his family

February 11, 1835

#83

3.

Widow Agathe Dick

Arrived in 1804 and is registered under # 23 in Lichtenau according to the census of 1816

Old age and Decrepitude

Herman Dick

Son of the giver and is registered in her family

December 22, 1834

#245

4.

Blumstein

Johan Enns

Arrived in 1827 and is registered under # 29 in Sparau according to the additional  census of 1828

Received another farmstead through marriage

Johann Epp

Arrived in 1804 and is registered under # 16 in Altonau according to the census of 1816

November 19, 1834

#187

5.

Münsterberg

Peter Wiebe

Arrived in 1803 and is registered under # 8 in Münsterberg according to the census of 1816

Old age and decrepitude, absence of children

Kornelius Toews

Arrived in 1804 and is registered under # 2 in Tiege in the family of his father Johan Toews according to the census of 1816

February 2, 1835

#49

6.

Petershagen

Klass Froese

Arrived in 1803 and is registered under # 17 in Lindenau according to the census of 1816

Old age and decrepitude

Jakob Kroeger

Arrived in 1804 and is registered under # 16 in Petershagen in the family of his father Abraham Kroeger according to the census of 1816

May 21,  1834

#82

7.

Tiegenhagen

Widow Anna Braun

Arrived in 1804 and is registered under # 6 in Tiegenhagen to the census of 1816

Same

Jakob Braun

Son of the giver and is registered in her family

March 22, 1834

#21

8.

Orlof

Jakob Wiebe

Arrived in 1804 and is registered under # 17 in Orlof according to the census of 1816

Death of his wife

Heinrich Wiebe

Son of the giver and is registered in his family

October 25, 1834

#170

9.

Blumenort

Abraham Konrad

Arrived in 1804 and is registered under # 15 in Blumenort according to the census of 1816

Insolvency

Johan Sukkau

Arrived in 1818 and is registered under # 49 in Neukirch according to the additional census of 1819

March 22, 1834

#23

10.

Fuerstenau

Widow Anna Harder

Arrived in 1818 and is registered under # 68 in Fuerstenau according to the additional census of 1819

Old age and decrepitude

Johan Harder

Son of the giver and is registered in his family

March 22, 1834

#24

11.

Albrecht Mantler

Arrived in 1809 and is registered under # 20 in Fuerstenau according to the census of 1816

Old age and decrepitude

Daniel Warkentin

Arrived in 1804 and is registered under # 21 in Tiegenhagen in the family of his father Gerhard Warkentin according to the census of 1816

October 25, 1834

#168

12.

Franzthal

Abraham Unger

Arrived in 1817 and is registered under # 8 in Franzthal according to the additional census of 1820

Insolvency

Peter Ratzlaff

Arrived in 1819 and is registered under # 123 in Franzthal according to the additional census of 1819

August 21, 1834

#118

13.

Fuerstenwerder

Kornelius Janzen

Arrived in 1819 and is registered under # 49 in Pordenau according to the additional census of 1820

Insovlency

Heinrich Gerz

Arrived in 1818 and is registered under # 7 in Schardau in the family of his father Heinrich Gerz according to the additional census of 1820

May 21, 1834

#81

14.

Liebenau

Peter Franz

Arrived in 1822 and is registered under # 1 in Liebenau according to the additional census of 1823

Old age and decrepitude

Jakob Schmidt

Son-in-law of the giver, arrived in 1810 and is registered under

 # 11 in Ruekenau according to the census of 1816

February 11, 1835

#82

15.

Friedensdorf

Georg Schulz

Arrived in 1823 and is registered under # 4 in Friedensdorf according to the additional census of 1824

Same

Benjamin Voth

Arrived in 1832 and is registered under # 9 in Friedensdorf according to the additional census of 1834

May 21, 1834

#80

Farmsteads Without a Debt

16.

Grossweide

Kornelius Froese

Arrived in 1819 and is registered under # 90 in Grossweide according to the additional census of 1820

Death of his wife

Jakob Wieler

Arrived in 1819 and is registered under # 145 in Pastva in the family of Georg Adrian according to the additional census of 1820

February 11, 1835

#85

17.

Gnadenheim

Gerhard Friesen

Arrived in 1811 and is registered under # 77 in Gnadenheim by order of Ekaterinoslav Bureau of Foreign Settlers

Received another farmstead through marriage

Jakob Mierau

Arrived in 1819 and is registered under # 148 in Pastwa in the family of his father Jakob Mierau according to the additional census of 1820

January 14, 1835

#22