Quebec Passenger Lists: 1874-1880
with Names Compared to the Hamburg Passenger Lists
and Families Cross Referenced to Church Registers

Home | S.S. Polynesian No. 20

S.S. Polynesian No. 30 arrived in Quebec on July 6, 1879

1021 David Peters 45 labourer; Helena 46 wife; David 6 child; Helena 17 spinster; Eliz 15 spinster; Anna 11 child; Maria 10 [11] child; Marg 9 child. Comments: R119-3; Blumenort/WR; Oregon.

G Braunne [Gerhard Braun] 28 labourer; K [Katharina] 21 wife; K [Katharina] 1 child. Comments: R120-1; Blumenort/WR; Oregon.

1022 B Rempall [Bernhard Rempel] 50 labourer; Anna 48 wife; Franz 24 labourer; Corn 22 labourer; Aga 20 spinster; Bern 18 labourer; Abm 11 child; David 9 child; Anna 6 child; Helena 11 [4] child. Comments: R188-1; Halbstadt/WR.

1023 P [Peter] Esau 59 labourer; Maria 63 wife; Helena 23 spinster; Marg 21 spinster. Comments: Blumenhoff/WR lists a Peter Esau born 4 June 1820 and Maria born 14 May 1816.

Heid Duck [Diedrick Dueck] 6 child. Comments: West Reserve Settlement Data lists Dietr Dueck born 8 Oct 1872 as a grandson to Peter Esau of the previous family.

Marg [Magaretha] Unrau 65 spinster; Eva 30 spinster.

1024 Abm Janzen [Abraham Jansen] 36 labourer; Eliz [Elisabeth] 32 wife; Abm 11 child; Sus 9 child; Hein 2 child; Maria 1 infant. Comments: R196-1; Ebenfeld/WR.

1025 H Gusbrun [Heinrich Giesbrecht] 34 labourer; Maria 35 wife; Jacob 7 child; Heinrich 4 child; Abraham 1 infant; Susan 10 child; Maria 1 infant. Comments: R301-5; Chortitza/WR.

1026 Philip Duck [Philipp Dueck] 54 labourer; Marg [Magaretha] 41 wife. Comments: R342-1; Burwalde/WR.

Johan Wastuim [Johann Klassen] 20 labourer; Maria 22 spinster. Comments: The Hamburg/British Queen 17 June 1879 appears to list this same person as Johann Klassen.

1027 P Weber [Peter Wiebe] 42 labourer; Anna 38 wife; A [Anna] 16 spinster; Peter 11 child; Abm 10 child; Maria 9 child; Wilh 7 child; K [Katharina] 5 child; Helena 3 child; Bernhd 1 infant. Comments: R180-1; Schoendorf/WR.

1028 Hein Kenfeld [Heinrich Neufeld] 35 [38] labourer; Sus [Susana] 34 wife; Hel [Helena] 11 child; Hein 9 child; Jac 7 child; Sus [Susanna] 5 child; Maria 3 child; Aga [Aganetha] 1 infant. Comments: R155-1; Gruenthal/WR; moved west.

1029 Ab [Abraham] Bergen 39 labourer; Mat [Katharina] 35 wife; Anna 11 child; Abm 9 child; Ag [Aganetha] 6 [4] child; Kat [Katharina] 4 [1/2] child; Johann 1 [1/2] infant. Comments: R197-1; Ebenfeld/WR; moved west.

1030 Hein Duck [Heinrich Dueck] 31 labourer; Aga [Aganetha] 26 wife; Aga 8 child; Abm [Heinrich] 6 child; Bern 4 child; Johan 3 child; Kat 1 infant. Comments: R208-2; Rosenhoff/WR. There seems to be a mixup with children and ages which are difficult to read. The church records list the children as Aganetha born 1870; Heinrich born 1872; Bernd born 1874; Johann born 1876 and Katharina born 1878.

1031 Martin Webe [Wiebe] 41 labourer; Hel [Helena] 48 wife; Jac 21 labourer; Pet 17 labourer; Mart [Martin] 15 labourer; Mic [Michael] 11 child; Maria 6 child; Aron 3 child; Anna 1 infant. Comments: R244-1; Osterwick/WR.

1032 W. [Wilhelm] Peters 28 labourer; Mar [Magaretha] 29 wife; Franz 6 child; Wilh 4 child; Marg 3 child; Peter 1 infant. Comments: R119-1; Blumenort/WR.

1033 H. [Hermann] Olfert 44 labourer; Kater [Katharina] 36 wife; Johan 9 child; Kate 11 child; Jacob 6 child. Comments: R298-1; Chortitza/WR.

1034 Jacob Workentin [Warkentin] 42 labourer; Helena 44 wife; Peter 21 labourer; Johan 19 labourer; Helena 17 spinster; Jacob 14 labourer; Korn 11 child; Kate 9 child; Mar [Maria] 7 [6] child; Sarah 6 [7] child; Aga [Aganetha] 1 infant. Comments: S1A-257; Kronsfeld/WR.

1035 Helena Krahn 52 wife; Bern 22 labourer; Sarah 24 spinster; Kath 19 spinster. Comments: West Reserve Settlement Data lists Widow Krahn nee Peters in Kronsfeld/WR with her daughters. Bernard is R401-3; Kronsfeld/WR.

1036 P [Peter] Krahn 29 labourer; Sus [Susanna] 31 wife; Helena 6 child; Peter 4 child; Sus 3 child; Johan 1 infant. Comments: R210-2; Swift Current. Peter was a son to Jacob Krahn and Helena Peters from the previous family.

1037 Heinrich Dod [Doell] 55 labourer.

1038 Wilh [Wilhelm] Rempel 41 labourer; Wilh 16 labourer; Kater 15 spinster; Anna 11 child; Maria 10 child; Abrm 9 child; Helena 7 child. Comments: R183-1; Schoendorf/WR; moved west.

1039 P [Peter] Boschmann 39 [38] labourer; Kath [Katharina] 34 wife; Peter 11 child; G [Gerhard] 9 child; Jac 7 child; Hel 5 child; Dav 3 child; Johan 1 infant; Cath 1 infant. Comments: Peter Boschmann and Katharina Reger are shown as the parents in R120-2 for Peter born 1867 and Jacob R223-3 born 1872. Gerhard Boschman born 26 Jan 1870 is shown in W(c)-31.

1040 Joh [Johann] Pries 38 labourer; Helena 40 wife; Jacob 16 labourer; Helena 11 child; Joh 4 child. Comments: R110-2; Gruenthal/WR.

1041 K Prune [Kornelius Penner] 41 labourer; Marg [Magaretha] 41 [42] wife; Korn 18 labourer; Marg 16 spinster; Sarah 11 [10] child; Maria 1 [11] infant; Helena 10 [8] child; Anna 8 [2] child; Eliz 2 [1/2] child. Comments: This appears to be Kornelius Penner R151-1. The Hamburg/British Queen 17 June 1879 ages for the children are correct.

1042 Jac Hunge [Jacob Deveer] 22 labourer.

1043 Jacob Ruhe [Wiebe] 38 labourer; Kath [Katharina] 31 wife; Anna 8 [6] child; Mar [Katharina] 6 [3] child; Jac 1 infant; Wilh 3 [8] child. Comments: R170-1; Schoendorf/WR.

1044 W [Wilhelm] Wiebe 38 labourer; K [Katharina] 37 wife; Marg 11 child; Kath 10 child; Anna 9 child; Wilh 6 child; Helena 2 child; Pet 1 infant. Comments: R118-3; Blumenort/WR.

1045 P [Peter] Giesbrecht 35 labourer; Marg [Magaretha] 36 wife; Just 15 spinster; Ag 11 child; Marg 10 child; Maria 9 child; Pet 6 child; G [Gerhard] 4 child; H [Anna] 1 [3] infant; D [David] 1 infant; K [Katharina] 1 infant. Comments: R2-1; Neuhorst/WR.

1046 Johan Grestriche [Johann Giesbrecht] 43 labourer; Anna 42 wife; Just 17 spinster; Maria 15 spinster; Kath 11 child; Anna 10 child; Eliz 9 child; Afagafter [Aganetha] 7 child; Johann 2 child; Marg 1 infant. Comments: R54-1; Schoenwiese/WR.

1047 Judith Peters 68 spinster.

1048 Abm [Abraham] Schmidt 28 labourer; Cath [Catharina] 26 wife; Abm 6 child; Bern 3 child. Comments: R189-3; Halbstadt/WR.

1049 Abm Freisse [Abraham Froese] 31 labourer.

1050 G Wall [Claas Wiebe] 31 labourer; Susa [Susanna] 32 wife; Maria 3 child; Sus 1 infant.

1051 Jacob Peters 45 labourer; Kath [Katharina] 31 wife; Jac 22 labourer; B [Benjamin] 16 child; Wilh 11 child; David 10 child; Johan 9 child; Kath 6 child; Pet 3 child; Sus 1 infant. Comments: R378-2; Ebenfeld/WR.

1052 Jacob Heppner 29 [25] labourer; Kath [Katharina] 26 wife; Maria 1 infant. Comments: This could be S1A-264 and W(a)-25.


All rights of reproduction in any form reserved; posted here with permission
Original printing: Bergthal Gemeinde Buch
©Copyright 1993
Edited by John Dyck
Published by The Hanover Steinbach Historical Society Inc.
ISBN: 0-9694504-0-3

Return to:
Quebec Passenger Lists
MMHS Canadian Mennonite Genealogical Resources
Created 6 January 2001
Html editing by Judith Rempel